El vehículo repleto de turistas se desliza en silencio por entre los senderos de aquel barrio tan peculiar. Las típicas venusinas gordas con la cara cubierta de protector solar. Los marcianos ancianos, enfermos de tanto no respirar el vacío puro e impoluto. Una niña de Neptuno que se rebela contra la rutina contemplativa impuesta por sus padres amorfos.
Y un guía impersonal que repite por enésima vez su discurso magnificado:
“A su derecha podrán contemplar unas ruinas de enorme valor arqueológico. Sirvieron de última morada a una curiosa especie adolescente de criaturas nerviosas y fácilmente excitables. Como buenos adolescentes eran proclives a volverse adictos a sustancias volátiles como los combustibles fósiles. Su principal afición, además de reproducirse y llenar su torrente sanguíneo con sustancias venenosas, era tratar de comprar y vender el futuro: costosa afición para una especie que no es capaz de regenerar sus miembros amputados…

…Si alguien lo desea podemos detenernos un momento a tomar fotografías”.

Al culminar el discurso del guía, una señora de contornos difusos susurra al oído de su esposo una queja inocente: “No entiendo cómo puede ver todo eso en un hoyo negro”.